Protection des données
Version : 17. Oktober 2026
Traduction à titre informatif. Seule la version allemande fait foi juridiquement.
01Responsable du traitement
Le responsable du traitement au sens du RGPD est Clemens Schmid, Entreprise individuelle, Mahlgasse 2, 88339 Bad Waldsee, Allemagne, e-mail : anfrage@drivestock.eu.
02Hébergement
Le site est hébergé chez Contabo GmbH, Aschauer Straße 32a, 81549 München, Deutschland, dans un centre de données dans l'Union européenne (France). Lors de la consultation, le serveur traite les données de connexion techniquement nécessaires (adresse IP, date et heure, adresse consultée, identifiant du navigateur) afin de délivrer les pages. La base juridique est notre intérêt légitime à un fonctionnement sûr et stable, art. 6, par. 1, point f du RGPD. Un contrat de sous-traitance conforme à l'art. 28 du RGPD est ou sera conclu avec l'hébergeur.
03Journaux du serveur
Nous ne tenons pas de journaux d'accès à des fins d'analyse. Les journaux d'erreurs techniquement nécessaires du serveur peuvent être conservés brièvement pour résoudre des incidents. Afin de protéger le formulaire de demande contre les abus, l'adresse IP est conservée au maximum une heure, exclusivement en mémoire vive, et n'est pas enregistrée.
04Reichweitenmessung (First-Party-Analytics)
Zur bedarfsgerechten Gestaltung unserer Website erfassen wir mit der selbst gehosteten Software Umami auf unserem eigenen Server pseudonyme Nutzungsdaten: aufgerufene Seite (Pfad), Referrer, Sprache, Geräteklasse (z. B. Desktop/Mobil) sowie – auf Produktseiten – Sachnummer, Marke und Baureihe als Ereignisdaten. Es werden keine Cookies gesetzt, keine dauerhaften Kennungen im Browser gespeichert und keine Daten an Dritte (kein Google Analytics, keine Werbe-Pixel) übermittelt. Die IP-Adresse wird nicht vollständig gespeichert. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Reichweitenanalyse und Verbesserung des Angebots, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Speicherdauer: die Rohdaten werden in der Regel nach höchstens 24 Monaten gelöscht oder aggregiert. Sie können der Verarbeitung jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO); dazu genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannte E-Mail-Adresse. Schriften und Grafiken werden von unserem eigenen Server ausgeliefert; es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftdiensten statt.
05Formulaire de demande
Lorsque vous demandez un prix via le formulaire, nous traitons la société, le nom, l'adresse e-mail, éventuellement le numéro de téléphone, l'article, l'état, la quantité et votre message. La finalité est le traitement de votre demande et l'établissement d'un devis. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point b du RGPD (mesures précontractuelles). La demande est enregistrée sur notre serveur et nous est transmise par e-mail.
06Envoi d'e-mails via Spacemail
Pour la réception et l'envoi d'e-mails – y compris la notification interne de votre demande et un accusé de réception automatique – nous utilisons le service de messagerie Spacemail (Spaceship, Inc.), 4600 East Washington Street, Suite 300, Phoenix, AZ 85034, USA. Les données de demande mentionnées ci-dessus sont alors transmises au service. Le fournisseur étant établi aux États-Unis, un transfert vers un pays tiers peut avoir lieu ; il repose sur des garanties appropriées (clauses contractuelles types de l'UE conformément à l'art. 46, par. 2, point c du RGPD dans le cadre du contrat de sous-traitance du fournisseur). La base juridique est l'art. 6, par. 1, point b du RGPD ainsi que notre intérêt légitime à une distribution fiable, art. 6, par. 1, point f du RGPD. Plus d'informations : politique de confidentialité de Spacemail.
07Transmission aux fournisseurs
Si un fournisseur ou partenaire intervient pour votre devis ou la livraison (p. ex. expédition directe), nous ne transmettons que les données nécessaires, comme l'adresse de livraison. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point b du RGPD.
08Durée de conservation
Nous supprimons les demandes dès que leur traitement est terminé, au plus tard après douze mois si aucun contrat n'est conclu. Si un contrat est conclu, nous conservons les données dans le cadre des délais de conservation légaux (notamment selon le HGB et l'AO allemands).
09Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès (art. 15 RGPD), de rectification (art. 16), d'effacement (art. 17), de limitation du traitement (art. 18), de portabilité des données (art. 20) et d'opposition aux traitements fondés sur l'art. 6, par. 1, point f du RGPD (art. 21). Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données.
10Obligation de fournir des données
Sans société, nom et adresse e-mail, nous ne pouvons pas traiter votre demande. Il n'existe aucune obligation légale de fournir ces données.